做空翻了0.5倍!