Volatilitatea este adesea tratată ca un accident. Ca și cum ar fi o eroare a sistemului, un exces emoțional sau un zgomot statistic. Dar realitatea este alta: volatilitatea este limbajul nativ al pieței moderne, un instrument structural care definește câștigătorii și expune pe cei care încă operează cu modele din secolul trecut.
Astăzi, fiecare ciclu brusc, fiecare lumânare imprevizibilă, fiecare rupere de interval, fiecare retragere violentă, nu apare din nimic: este expresia directă a unei piețe hiperconectate, unde lichiditatea se deplasează instantaneu și algoritmii detectează semnale pe care un investitor mediu nici măcar nu ajunge să le perceapă.