Volatilita se obvykle považuje za nehodu. Jako by to byla chyba systému, emocionální nadbytek nebo statistický šum. Ale realita je jiná: volatilita je rodným jazykem moderního trhu, strukturální nástroj, který definuje vítěze a vystavuje ty, kteří stále operují s modely minulého století.
Dnes každý prudký cyklus, každá nepředvídatelná svíčka, každé proražení rozsahu, každý násilný návrat nevzniká z ničeho: je to přímý projev hyperpropojeného trhu, kde se likvidita přesouvá okamžitě a algoritmy detekují signály, které průměrný investor ani nedokáže vnímat.